In English

Comment apprendre un menu par cœur rapidement? Je commence dans deux jours.

La réponse courte

Ne relisez pas le menu : interrogez-vous dessus. Jour 1 : voyez comment le menu est organisé, puis les allergènes selon le tableau de votre restaurant, puis les plats qui se vendent le plus et leurs accompagnements, puis les modifications. Le soir, passez tout le menu en cartes-éclair mélangées, en répondant à voix haute. Dormez. Jour 2 : retestez tout à froid, puis les boissons, les spéciaux et la prononciation.

Le plan en deux jours

Avant de commencer. Procurez-vous le vrai matériel : le menu actuel (plats, boissons, desserts), la feuille des spéciaux et le tableau des allergènes du restaurant. Demandez à votre gestionnaire ce que couvre le test de menu et quand il a lieu. Ensuite, faites-en des cartes-éclair, sur papier ou dans une application.

BlocJour 1 : apprendreJour 2 : le prouver
1La carte du menu. Les sections, et ce qui accompagne chaque plat principal (accompagnements, sauce, pain).Retest à froid de tout le paquet, avant de regarder quoi que ce soit. Triez : je sais, c’est flou, raté.
2Allergènes et restrictions, tels que les indique le tableau des allergènes de votre restaurant.Boissons. Les vins au verre d’abord, puis les cocktails et les bières.
3Les plats vedettes. Le nom, trois ingrédients clés et une phrase que vous diriez à un client, à voix haute.Spéciaux et desserts, selon la feuille du jour.
4Les modifications. Cuissons, substitutions, extras, sauce à part.Prononciation. Dites les noms difficiles à voix haute; demandez comment on les dit dans la maison.
5Le soir : tout le menu en un seul paquet mélangé. Cachez la réponse, dites-la, retournez la carte. Les cartes ratées retournent dans le paquet.Quiz comme un client. Demandez à quelqu’un de vous poser les questions qu’un client poserait.
6Dormez. Pas de nuit blanche.Dernier passage sur les cartes floues et ratées, puis un tour complet. Dormez.

À laisser de côté en deux jours : les prix (sauf s’ils sont au test : demandez-le), la carte complète des vins en bouteille, l’histoire et l’origine des plats.

L’ordre (la sécurité d’abord, puis ce que les clients demandent le plus) est notre jugement, pas un résultat de recherche. Suivez d’abord la formation de votre restaurant. Ceci n’est pas un avis juridique.

En clair

Faites votre propre plan

Indiquez quand a lieu votre test ou votre premier quart, et ce qu’il couvre. Le planificateur met les mêmes étapes en ordre selon le temps qu’il vous reste. Il fonctionne dans votre navigateur et n’envoie rien.

Quand avez-vous votre test de menu ou votre premier quart?
  1. Avant de commencer

    • Procurez-vous le vrai matériel : le menu actuel, la feuille des spéciaux et le tableau des allergènes du restaurant.
    • Demandez au gérant ce que couvre le test et sous quelle forme il se fait.
  2. Jour 1

    • Comprenez comment le menu est organisé : les sections, et ce qui accompagne chaque plat principal.
    • Les allergènes et les notes alimentaires, directement dans le tableau des allergènes du restaurant.
    • Les plats les plus vendus : le nom, trois ingrédients clés et une phrase que vous diriez à un client, à voix haute.
    • Les modifications : cuissons, accompagnements et substitutions, ajouts, sauces à part.
    • Passez tout le menu en un seul paquet mélangé. Cachez la réponse, dites-la à voix haute, puis vérifiez. Ce que vous manquez retourne dans le paquet.
  3. Jour 1, le soir

    • Dormez.
  4. Jour 2

    • Refaites tout le paquet à froid. Triez : je sais / incertain / manqué.
    • Les vins au verre : le cépage, le style en trois mots, avec quoi il va, comment le prononcer.
    • Les cocktails maison et la liste des bières.
    • Les spéciaux et les desserts du jour (les spéciaux changent : apprenez la feuille du jour où vous travaillez).
    • Dites les noms difficiles à voix haute.
    • Demandez à un collègue ou à un ami de vous questionner comme un client (« qu’est-ce qu’il y a dedans? », « est-ce qu’il y a des noix? »; la bonne réponse à une question d’allergie, c’est « je vais vérifier le tableau des allergènes »).
    • Dernier tour sur les incertains et les manqués, puis un tour complet du paquet.

C’est l’ordre qui compte; le temps de chaque étape dépend de votre menu. Tout se passe dans votre navigateur; rien n’est envoyé.

Allergies : on vérifie, on ne devine pas

Santé Canada nomme 11 allergènes alimentaires prioritaires : œuf, lait, moutarde, arachide, mollusques et crustacés, poissons, graines de sésame, soja, sulfites, noix, blé et triticale.

Le tableau des allergènes de votre restaurant, votre gestionnaire et la cuisine font foi. Ne répondez jamais à une question d’allergie de mémoire. Au moindre doute, dites que vous allez vérifier, et avisez votre gestionnaire de chaque allergie. Voir la marche à suivre.

Vous n’avez qu’une journée?

Gardez ce qui peut blesser un client et ce qu’on vous demande le plus. Dans cet ordre :

  1. Les allergènes et les restrictions, selon le tableau des allergènes.
  2. Les plats qui se vendent le plus. Demandez à votre gestionnaire lesquels.
  3. Ce qui vient avec quoi : accompagnements, sauces et les choix que le client doit faire.
  4. Un passage complet en rappel sur tout ce que vous avez étudié, à voix haute.
  5. Dormez, puis un court retest le matin, avant de regarder le menu.

Laissez de côté, exprès : les prix s’ils ne sont pas au test, les vins en bouteille et l’histoire des plats. Vous les apprendrez après votre premier quart.

Combien de temps pour apprendre un menu?

Aucune étude ne l’a mesuré, et ça dépend de la taille du menu. Méfiez-vous de quiconque vous donne un chiffre. Faites plutôt ce test : prenez une section, cachez le menu, et nommez chaque plat, ce qui l’accompagne et ce que dit le tableau des allergènes. Si vous avez toute la section à froid, elle est faite pour l’instant. Retestez-la le lendemain. Les sections ratées restent dans le paquet.

Continuez à vous interroger après le test. Selon la recherche sur l’espacement, plus vous devez retenir longtemps, plus l’écart entre les révisions peut être long.

Quand le menu change

  • Placez le nouveau menu à côté de l’ancien. Marquez ce qui est nouveau, ce qui est parti et ce qui a changé (accompagnement, ingrédient, prix).
  • Vérifiez le tableau des allergènes à jour pour chaque plat modifié. Ne vous fiez pas à ce que disait l’ancien.
  • Étudiez les changements d’abord, puis tout le nouveau paquet, pour que les nouveaux plats se mêlent à ceux que vous connaissez.
  • Numérisez ou téléversez le nouveau menu pour que vos cartes y correspondent. De vieilles cartes vous apprennent des plats qui n’existent plus.

Pourquoi s’interroger vaut mieux que relire (la recherche)

Ce sont des études sur l’apprentissage, faites avec des étudiants, des listes de mots ou des textes courts, pas avec des serveurs ni des menus :

  • Une grande revue a jugé très utiles les tests de pratique et l’étude étalée dans le temps, et peu utiles la relecture et le surlignage (Dunlosky et collègues, 2013).
  • Des étudiants qui s’étaient testés se souvenaient mieux d’un texte deux jours plus tard que ceux qui l’avaient relu. La relecture gagnait à un test cinq minutes plus tard, et elle rendait les étudiants plus confiants quand même (Roediger et Karpicke, 2006).
  • Une fois un mot appris, le retester avait un grand effet sur le rappel plus tard; le réétudier n’en avait aucun. Continuez de vous interroger sur les cartes que vous réussissez déjà (Karpicke et Roediger, 2008).
  • Les tests où il faut produire la réponse aidaient plus que les tests où on la reconnaît parmi des choix (Rowland, 2014).
  • Dans une étude avec des cartes-éclair, un seul gros paquet révisé avec de l’espace entre les passages battait plusieurs petits paquets étudiés un à la fois (Kornell, 2009).
  • Le sommeil aide à consolider ce qu’on vient d’apprendre (Diekelmann et Born, 2010).

La limite, honnêtement : les études sur l’espacement portent sur des délais plus longs. Dans une grande synthèse et dans une étude auprès de plus de 1 350 personnes, le meilleur écart entre deux révisions augmentait avec le délai avant le test (Cepeda et collègues, 2006 et 2008). Personne n’a mesuré le meilleur écart pour une échéance de 48 heures. Ce plan met autant d’espacement et de tests que deux jours le permettent.

Des questions de client pour vous pratiquer

  • « Qu’est-ce qu’il y a dans le…? »
  • « Est-ce que c’est épicé? »
  • « Ça vient avec quoi? »
  • « Je peux l’avoir sans…? »
  • « Est-ce qu’il y a des noix? » La bonne réponse : « Je vérifie le tableau des allergènes pour vous. »

Erreurs fréquentes

  • Relire le menu encore et encore. On a l’impression d’apprendre, mais c’est s’interroger qui paie au test.
  • Retirer une carte après l’avoir réussie une seule fois.
  • Étudier le menu en petits morceaux qu’on ne mélange jamais.
  • Répondre de mémoire à une question d’allergie au lieu de vérifier le tableau.
  • Passer une nuit blanche avant le test.

Sources officielles

Dernière vérification:

Références de recherche vérifiées par DOI et résumés des articles; liste des allergènes prioritaires vérifiée sur la page française de Santé Canada.

Encore à préciser : Aucune étude ne mesure le temps qu’il faut pour apprendre un menu, ni le meilleur écart entre les révisions pour une échéance d’un ou deux jours.

Toutes les questions : Menu et service →

TipMax Réponses donne des conseils pratiques au personnel de la restauration. Suivez la formation de votre restaurant, ses procédures sur les allergènes et les règles sur le service d’alcool. Ce n’est pas un avis juridique, médical ou fiscal. Le tableau des allergènes de votre restaurant, et non cette page ni une carte-éclair, fait foi pour les allergies.